1. A sad statistic affecting family life has to do with abortion.

गर्भपात भी एक ऐसा खतरनाक कदम है जिससे परिवार पर बहुत बुरा असर होता है।

2. It is not only a staggering statistic but a daunting exercise as well.

यह एक चौंकाने वाला आंकड़ा ही नहीं अपितु एक भीमकाय कार्य भी है ।

3. (v) National Health Statistics;

2. राष्ट्रीय स्वास्थ्य सांख्यिकी;

4. Pharmaceutical statistics is the application of statistics to matters concerning the pharmaceutical industry.

औद्योगिक मनोविज्ञान में उद्योगों के बारे मे जानकारी लेकर उस पर अध्ययन किया जाता है।

5. Statistics numbers: Actual statistics values won’t be rounded up when applying filters or searching for values.

आंकड़े की संख्याएं: फ़िल्टर लागू करते समय या मान की खोज करते समय वास्तविक आंकड़ों के मान राउंड-अप नहीं किए जाएंगे.

6. Most city agencies give us statistics.

अधिकतर शहरी एजेंसियाँं आँकड़े देते हैं।

7. He called statistics as a "key technology”.

वह सांख्यिकी को ‘‘मुख्य प्रौद्योगिकी’’ के रूप में पुकारा करते थे।

8. Today, this statistic is almost reversed: about 70 percent of people die after the age of sixty-five.”

आज ये आँकड़े बिलकुल उलटे हैं: करीब 70 प्रतिशत लोगों की मृत्यु 65 के बाद होती है।”

9. Statistics are correct as of 13 January 2016.

सांख्यिकी 23 जनवरी 2016 के रूप में सही कर रहे हैं।

10. Bose's interpretation is now called Bose–Einstein statistics.

इसमें से एक का नाम बोस-आइन्स्टाइन सांख्यिकी (Bose–Einstein statistics) है।

11. This startling statistic was unveiled at the release of a Living Planet Index, a new statistical analysis of the world’s environment.

यह चौंका देनेवाला आँकड़ा हमें तब पता चला जब पृथ्वी के वातावरण पर किया गया लिविंग प्लैनॆट इंडॆक्स नाम का एक अध्ययन रिलीज़ हुआ।

12. App alerts are based on an analysis of app statistics.

ऐप्लिकेशन सूचनाएं, ऐप्लिकेशन के आंकड़ों के विश्लेषण पर आधारित होती हैं.

13. On your Quests page, you can find statistics that include:

अपने अन्वेषण पृष्ठ पर, आप आंकड़े प्राप्त कर सकते हैं, जिसमें निम्न शामिल है:

14. View statistics for all campaigns or a subset of campaigns.

सभी अभियानों या अभियानों के किसी सबसेट के आंकड़े देख सकते हैं.

15. The paper documents trade statistics and data on that region.

इस कागजात में इस क्षेत्र के संबंध में व्यापार सांख्यिकी एवं आंकड़ों को प्रलेखित किया गया है।

16. Do the statistics mentioned above reflect God’s attitude toward women?

क्या ऊपर बताए आँकड़ों से महिलाओं के बारे में परमेश्वर का नज़रिया झलकता है?

17. When I give you the exact statistics, you will get stunned.

मैं आपको आंकड़ा दूं आप चौंक जाएंगे।

18. There are no known official statistics of religions in North Korea.

उत्तरी कोरिया में धर्मों के कोई ज्ञात आधिकारिक आंकड़े नहीं हैं।

19. Aggregated reports include consolidated data (averages, daily totals, etc) for app statistics.

एक साथ मिलाकर दी गईं रिपोर्ट में ऐप्लिकेशन के आंकड़ों का इकट्ठा डेटा (औसत, हर दिन का योग वगैरह) शामिल होता है.

20. A study in the United States by the National Transportation Safety Board revealed an alarming statistic: Of 107 single-truck accidents, 62 were fatigue related.

अमरीका में राष्ट्रीय यातायात सुरक्षा बोर्ड द्वारा किए गए अध्ययन से भयानक आँकड़े सामने आए: १०७ दुर्घटनाओं में जिनमें कोई अन्य गाड़ी शामिल नहीं थी, ६२ दुर्घटनाएँ थकान-संबंधी थीं।

21. This will reset all statistics to zero. Is that what you want?

यह सभी आंकड़ों को शून्य पर रीसेट कर देगा. क्या आप यही करना चाहते हैं?

22. Things are changing and today, on the United Nations Statistic Division Home Page, it says, by first of May, full access to the databases.

चीजें बदल रही हैं। और आज, संयुक्त राष्ट्र सांख्यिकी विभाग के होमपेज पर, ये लिखा है कि, १ मई तक, सारी जानकारियाँ मुक्त रूप से उपलब्ध होंगी।

23. Capacity Building for Staff of EASTC and other African Countries in Official Statistics.

सरकारी सांख्यिकी में ई ए एस टी सी तथा अफ्रीका के अन्य देशों के स्टाफ के लिए क्षमता निर्माण।

24. You aren't charged for these clicks and they don't affect your account statistics.

आपसे इन क्लिक का शुल्क नहीं लिया जाता है और वे आपके खाता आंकड़ों को प्रभावित नहीं करते हैं.

25. Tip: Remember to click Save report if you want to regularly revisit these statistics.

सलाह: अगर आप इन आंकड़ों को समय-समय पर फिर से देखना चाहते हैं, तो रिपोर्ट सेव करें पर क्लिक करें.

26. Statistics indicate a higher incidence of hypertension in identical twins than in fraternal twins.

आँकड़े दिखाते हैं कि फ्रैटर्नल जुड़वों के मुकाबले आइडेंटिकल जुड़वों को हाईपरटेंशन होने का खतरा ज़्यादा होता है।

27. Because after all, if you ask even grownups about statistics, they look extremely stupid.

क्योंकि, अगर आप व्यस्कों से भी सांख्यिकी पर बात करेंगे, तो वो भी बेवकूफ़ाना बातें करते हैं।

28. So we asked ourselves, can the babies take statistics on a brand new language?

तो हमने अपने आप से पूछा, क्या शिशु एक बिलकुल नयी भाषा के आंकड़े ले सकता है?

29. However, their case is not exceptional, for statistics show that marital discord is common.

तथापि, उनकी स्थिति असाधारण नहीं, क्योंकि आंकड़े दिखाते हैं कि वैवाहिक कलह आम है।

30. But even these horrific statistics may not tell the full extent of the problem.

लेकिन यह डरावने आँकड़े भी शायद न बता पाएँ कि समस्या कितनी बड़ी है।

31. Daily user estimates vary as the company does not publish statistics on active accounts.

वैसे अनुमानित दैनिक उपयोक्ताओं की संख्या बदलती रहती है, क्योंकि कंपनी सक्रिय खातों की संख्या जारी नहीं करती।

32. If you're having trouble with your app statistics data, the information below may help.

अगर आपको अपने ऐप्लिकेशन आंकड़ों के डेटा में समस्या आ रही है, तो नीचे दी गई जानकारी से मदद मिल सकती है.

33. Don't worry, you aren't charged for these clicks, and they don't affect your account statistics.

चिंता न करें, आपसे इन क्लिक का शुल्क नहीं लिया जाता और उनसे आपके खाते के आंकड़े प्रभावित नहीं होते.

34. To do this, follow the instructions to add or remove columns in your statistics table.

ऐसा करने के लिए, अपनी आंकड़ा तालिका में स्तंभ जोड़ने या हटाने के निर्देशों का पालन करें.

35. Check and set the crawl rate, and view statistics about when Googlebot accesses a particular site.

क्रॉल दर की जाँच करें और सेट करें, और Googlebot किसी विशेष साइट तक पहुँचने के बारे में आँकड़े देखें।

36. The class of particles that obey Bose–Einstein statistics, has been named Bosons, after Prof. Bose.

कणों की एक श्रेणी जो बोस-एन्सटीन साँख्यिकी को मानती है इसे प्रोफेसर बोस के बाद बोसोन्स का नाम दिया गया।

37. So more staggering statistics were to be found as I kept going on in this research.

तो जैसे-जैसे मैं इस संशोधन में आगे बढ़ी, वैसे-वैसे और चौंकाने वाले आंकड़े प्राप्त होने थे।

38. Of course, some skeptics disagree, asserting that facts and statistics are subjective and can be manipulated.

लेकिन कुछ लोग इस बात से सहमत नहीं हैं और उनका कहना है कि आँकड़ों पर भरोसा नहीं किया जा सकता, क्योंकि इन्हें तोड़-मरोड़कर पेश किया जाता है और सबकी अपनी-अपनी राय होती है।

39. I have good news that the [current], new head of UN statistics doesn't say it's impossible.

यह अच्छी ख़बर यह है कि, संयुक्त राष्ट्र सांख्यिकी का वर्तमान मुखिया ऐसा नहीं कहता है कि यह असम्भव है।

40. THESE alarming statistics highlight one of the inherent dangers of traveling by automobile—speed can kill.

ये भयावह आँकड़े मोटर-गाड़ी से सफ़र करने में शामिल एक ख़तरे को विशिष्ट करते हैं—तेज़ रफ़्तार जान ले सकती है।

41. You might see discrepancies in the conversion statistics between Google Analytics and Google Ads conversion tracking.

आपको Google Analytics और Google Ads कन्वर्ज़न ट्रैकिंग के कन्वर्ज़न आंकड़ों के बीच गड़बड़ियां नज़र आ सकती हैं.

42. If you look at the official statistics, they typically indicate a little bit above 30 percent.

यदि आप सरकारी आंकड़ों पर दिखेगा, वे आम तौर पर संकेत मिलता है 30 प्रतिशत से ऊपर है.

43. Statistics also indicate that there is a large gap between many people’s religious convictions and their actions.

आँकड़े यह भी दिखाते हैं कि अनेक लोगों की धार्मिक मान्यताओं और उनके कार्यों के बीच बड़ा अंतर है।

44. As per official Japanese statistics, in 2008-09 our bilateral trade was more than 12 billion dollars.

जापान के सरकारी आंकड़ों के अनुसार वर्ष 2008-09 में हमारा द्विपक्षीय व्यापार 12 बिलियन डालर से अधिक का था।

45. We have mutual interest in each other’s prosperity, as our trade statistics and investment trends eloquently indicate.

जैसा कि हमारे व्यापार के आकार एवं निवेश की प्रवृत्तियों से संकेत मिलता है, एक दूसरे की समृद्धि में ही हमारा आपसी हित है।

46. In the 2004 census by the Central Bureau of Statistics (CBS), Jasim had a population of 31,683.

सेंट्रल ब्युरो ऑफ स्टैटिस्टिक्स (सीबीएस) द्वारा 2004 की जनगणना में, जसीम की जनसंख्या 31,683 थी।

47. The YouGov survey contains many other statistics that should interest , if not shock , Britons and other Westerners .

यूगोव सर्वेक्षण के अनेक ऐसे आंकडे हैं जो पश्चिम और ब्रिटेन वासियों को स्तब्ध नहीं करते तो भी उनके लिए रुचिकर अवश्य हैं .

48. It takes about 3 hours for your imported conversions statistics to show up in your Google Ads account.

इंपोर्ट किए गए कन्वर्ज़न आंकड़ों को आपके Google Ads खाते में दिखाई देने में करीब तीन घंटे का समय लगता है.

49. Accordingly, advocates should rely as much as possible on statistics collected by local and state government agencies.

समाजवादी व्यवस्था के अंतर्गत इसके लिए सरकारों और सरकार द्वारा नियुक्त योजनासमितियों द्वारा निर्णय किए जाते हैं।

50. Content-Grouping statistics are available in the Content reports that offer Content Grouping as a primary dimension.

सामग्री-समूहीकरण आंकड़े उन सामग्री रिपोर्ट में उपलब्ध हैं, जो प्राथमिक आयाम के रूप में सामग्री समूहीकरण प्रदान करते हैं.

51. Traditionally the main source for key statistics about the game, although it has never attempted to be comprehensive.

परंपरागत रूप से यह खेल के बारे में महत्वपूर्ण आंकड़ों के लिए मुख्य स्रोत है, यद्यपि इसे कभी विस्तृत रखने की कोशिश नहीं की गयी है।

52. On your Engagement page, you can see detailed statistics for player engagement, including achievement, leaderboard and multiplayer activity.

अपने सहभागिता पृष्ठ पर, आप उपलब्धि, लीडरबोर्ड और एकाधिक खिलाड़ी गतिविधि सहित खिलाड़ी की सहभागिता के लिए विस्तृत आंकड़े देख सकते हैं.

53. The armed forces account for 20% of Pakistan's national budget, totalling $5bn last year according to official statistics.

सरकारी आंकड़ों के के अनुसार सैन्य बलों पर पाकिस्तान के राष्ट्रीय बजट का 20 प्रतिशत व्यय किया जाता है और पिछले वर्ष कुल 5 बिलियन अमरीकी डालर का व्यय किया गया।

54. In mathematics, calculus, statistics, logic, vectors, tensors and complex analysis, group theory and topology were developed by Westerners.

गणित में, कलन, सांख्यिकी, तर्क, वेक्टर, टेंसर और जटिल विश्लेषण, समूह सिद्धांत और टोपोलॉजी का विकास पश्चिम के लोगों ने किया था।

55. The book adds that some estimate the actual figures to be twice as high as the reported statistics.

यही किताब आगे कहती है कि ऐसा अनुमान लगाया जाता है कि सही आँकड़े तो इन आँकड़ों से दुगुने से भी ज़्यादा हैं।

56. I was not aware of this but this was presented as part of one of the UN statistics.

मुझे इस तथ्य की जानकारी नहीं थी लेकिन इसे संयुक्त राष्ट्र की सांख्यिकियों में से एक के अंग के रूप में प्रस्तुत किया गया।

57. The ten Fundamental Principles of Official Statistics, as endorsed by the UN General Assembly, are set out below:

संयुक्त राष्ट्र महासभा द्वारा अनुमोदित आधिकारिक आंकड़ों के 10 मौलिक सिद्धांत निम्नलिखित हैं:

58. But luckily, this is not an endemic situation even if the statistics concerning rape are a cause of concern.

परंतु संयोग से यह स्थानिक स्थिति नहीं है भले ही बलात्कार से संबंधित आंकड़े चिंता का विषय हों।

59. Official Spokesperson: I am not aware but I can give you the latest statistics if you want on Sri Lanka.

सरकारी प्रवक्ता: मुझे पता नहीं है, लेकिन अगर आप श्रीलंका के संबंध में जानना चाहते हैं तो मैं आपको नवीनतम आँकड़ों दे सकता हूँ।

60. If you don’t want to send crash information to Google, turn off the sending of usage statistics for your computer.

अगर आप Google को बंद होने की जानकारी नहीं भेजना चाहते हैं, तो अपने कंप्यूटर के इस्तेमाल के आंकड़े भेजना बंद करें.

61. Remote sensing, information gathered from online activity, and crowd-sourced data from mobile phones can complement traditional methods of gathering statistics.

रिमोट सेंसिंग, ऑनलाइन गतिविधियों से एकत्र जानकारी, और मोबाइल फोनों से प्राप्त क्राउड-सोर्स डेटा आँकड़े एकत्र करने के पारंपरिक तरीकों के पूरक के रूप में हो सकते हैं।

62. In these times, administrative statistics is not confined to only the affairs of the State and to the government functionaries.

आज के समय में प्रशासनिक सांख्यिकी सिर्फ राज्य के मामलों और सरकारी कर्मियों तक ही सीमित नही रह गई है।

63. And if the statistics that you furnished 30% for UP, 15% – this is over which time period? This is for ...

और यदि आपके द्वारा दिए आंकड़े - उत्तर प्रदेश से 30 प्रतिशत, 15 प्रतिशत - यह किस अवधि के हैं?

64. Flag states As of 2005, the United States Maritime Administration's statistics count 4,024 tankers of 10,000 LT DWT or greater worldwide.

फ्लैग स्टेट्स 2005 तक, युनाइटेड स्टेट्स मेरीटाइम एडमिनिस्ट्रेशन के आंकड़ों के अनुसार विश्व में 4,024 टैंकर 10,000 DWT या इससे अधिक क्षमता के हैं।

65. Moody's was founded by John Moody in 1909 to produce manuals of statistics related to stocks and bonds and bond ratings.

मूडीज़ की स्थापना 1909 में जॉन मूडी ने स्टॉक और बॉण्ड तथा बॉण्ड और बॉण्ड रेटिंग से संबंधित सांख्यिकी का मैनुअल बनाने के लिए किया था।

66. The latest statistics from Swiss bank accounts stand a testimony to the strict measures by the government on the Black Money issue.

विदेश में काले धन के कार्रवाई के खिलाफ क्या असर हो रहा है इसकी गवाही Swiss बैंकों के ताजा आंकड़ों से मिल रही है।

67. If you want to view your app statistics and financial data, you can open the Play Console app from the Playbook app.

यदि आप अपने ऐप्लिकेशन के आंकड़े और वित्तीय डेटा देखना चाहते हैं, तो आप Playbook ऐप्लिकेशन से Play Console ऐप्लिकेशन खोल सकते हैं.

68. If you are a proclaimer of the good news, you have had a share —even if seemingly small— in these thrilling statistics.

अगर आप सुसमाचार के एक उद्घोषक हैं, तो फिर इन रोमांचक आँकड़ों में आपका भी एक भाग रहा है—चाहे यह प्रतीयमानतः छोटा ही क्यों न हो।

69. The MOU will also facilitate tourism investments, accommodation and hotel management by exchange of information statistics and training in the field of Tourism

यह समझौता ज्ञापन पर्यटन निवेश, पर्यटन के क्षेत्र में सूचना के आंकड़े और प्रशिक्षण के आदान-प्रदान द्वारा आवास और होटल प्रबंधन की सुविधा भी प्रदान करेगा।

70. From the Campaigns page, you can view the full range of performance statistics for your managed accounts’ campaigns during your selected date range.

अभियान पेज से, आप अपनी चुनी हुई तारीख की सीमा में अपने प्रबंधित खातों के अभियानों के प्रदर्शन आंकड़ों की पूरी श्रेणी देख सकते हैं.

71. Minister of State for Statistics and Programme Implementation, Shri G.K. Vasan and a number of senior officials will be accompanying the Vice President.

उपराष्ट्रपति के साथ सांख्यिकी और कार्यक्रम कार्यान्वयन राज्य मंत्री श्री जी के वासन और अनेक वरिष्ठ अधिकारी भी जाएंगे ।

72. 2003 statistics from El Salvador, for example, indicate that the poorest 20% of households spend more than 10% of their total income on water.

उदाहरण के लिए अल सल्वाडोर से प्राप्त 2003 के आंकड़े यह संकेत देते हैं कि 20% सबसे गरीब परिवार अपनी आय का 10% से अधिक हिस्सा पानी पर खर्च करते हैं।

73. To copy and paste statistics from Google Ads Editor, select the relevant items in the data view, then go to the Edit menu > Copy.

Google Ads Editor से आंकड़े कॉपी और पेस्ट करने के लिए, डेटा दृश्य में प्रासंगिक आइटम चुनें, फिर संपादित करें मेनू > कॉपी करें पर जाएं.

74. This can be done by viewing the traffic statistics found in the web server log file, an automatically generated list of all the pages served.

वेब ट्रैफिक का विश्लेषण वेब सर्वर लॉग फाइल में पाए जाने वाले ट्रैफिक आंकड़ों को देख कर किया जा सकता है, जो सभी प्रयुक्त पृष्ठों की एक स्वतः उत्पन्न सूची होती है।

75. Just like standard Google Ads columns, custom columns can be filtered, sorted, downloaded, and used to customize your performance summary chart above your statistics table.

बिल्कुल मानक Google Ads स्तंभों की तरह ही, कस्टम स्तंभों को फ़िल्टर, क्रमबद्ध व डाउनलोड किया जा सकता है और उनका उपयोग करके आपकी आंकड़ा तालिका के ऊपर दिए गए प्रदर्शन सारांश चार्ट को कस्टमाइज़ किया जा सकता है.

76. If the time zone that you've set for your account shifts in this way, your Google Ads account schedule and statistics will adjust automatically as well.

अगर आपके खाते के लिए सेट किया गया समय क्षेत्र इस तरह से बदलता है, तो आपके Google Ads खाते का शेड्यूल और आंकड़े भी अपने आप एडजस्ट होंगे.

77. Professor Mahalanobis demonstrated that statistics is an essential tool for rational decision making based on fallible information in all activities related to sciences, industry, trade and administration.

प्रोफेसर महालनोबिस ने दर्शाया कि विज्ञान, उद्योग, व्यापार और प्रशासन से संबंधित सभी गतिविधियों में अविश्वसनीय सूचना पर आधारित तर्क संगत निर्णय लेने के लिए सांख्यिकी एक आवश्यक साधन है।

78. Giving statistics about income declarations by the people during filing of returns, the Prime Minister urged Chartered Accountants to keep national interest supreme, while advising their clients.

रिटर्न भरने के दौरान लोगों द्वारा की जाने वाली आय घोषणाओं के आंकड़े देते हुए प्रधानमंत्री ने चार्टर्ड एकाउंटेंट्स से राष्ट्रहित को सर्वोपरि रखने और अपने ग्राहकों को सही सलाह देने का अनुरोध किया।

79. STATISTICS suggest that if you live in a developed country, you are quite likely to be injured in a traffic accident at least once during your lifetime.

आँकड़े दिखाते हैं कि अगर आप एक विकसित देश में रहते हैं तो जीवन में कम-से-कम एक बार आपके ट्रैफिक दुर्घटना में घायल होने की संभावना है।

80. Can we trust the data and the statistics that show that China's air quality is coming down and that its war on coal is actually having an effect?

क्या हम डेटा और आंकड़ों पर भरोसा कर सकते हैं जो दिखता है की चीन की हवा गुद्व्त्ता में कमी आई है और कोयले पर इसकी लड़ाई से वास्तव में प्रभाव पड़ रहा है?